Mostrando entradas con la etiqueta Nicholas Hoult. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Nicholas Hoult. Mostrar todas las entradas
lunes, 1 de abril de 2013
Warm Bodies
Todo aquel que sepa
un poco de inglés y haya reparado en el título de nuestra recomendada del día
debe saber que no hay que caer en la típica y rápida traducción literal del
mismo, dado que el resultado sería “Cuerpos Calientes”, sin duda un nombre
apropiado para algún film condicionado que cuente las aventuras de un modesto
albañil al que, inexplicablemente en el contexto de una obra en construcción,
le caigan del cielo innumerables señoritas de curvas pronunciadas para que él
se cepille progresivamente. Probablemente el encargado de distribuir y
publicitar la película en países de habla hispana haya llegado a la misma
conclusión por lo que el título en castellano para Warm Bodies fue Mi novio es
un zombie, que resulta un tanto más literal en relación a la trama de la
cinta pero mucho menos atractivo que Cuerpos Calientes, título que hubiera
invitado al público a acercarse a su cine amigo de manera masiva. A
continuación, mis impresiones sobre este nuevo intento de incluir zombies en
una película que no es de terror.
Etiquetas:
Analeigh Tipton,
Cine,
El Guionista,
John Malkovich,
Jonathan Levine,
Nicholas Hoult,
Películas,
Rob Corddry,
Teresa Palmer,
Warm Bodies,
Zombies
lunes, 30 de julio de 2012
X-Men: First Class
Live action, spin-off, reboot, secuela, precuela, trilogía, superpoderes, comics, series animadas… Muchos de estos términos no tienen sinónimos y algunos ni siquiera tienen traducción. Pero nuestro pensamiento asociativo nos redirige al único género que puede incluirlas a todas: el fantástico, el de superhéroes. Entre tanta movida enmascarada con Batman, Los Vengadores, Spider-Man, recordé haber visto X-Men: First Class a principios de este año y me había dejado un sabor agridulce. Por un extraño motivo, sentí que debía darle una segunda oportunidad.
Etiquetas:
Cine,
El Guionista,
James McAvoy,
January Jones,
Jason Flemyng,
Jennifer Lawrence,
Kevin Bacon,
Marvel,
Matthew Vaughn,
Michael Fassbender,
Nicholas Hoult,
Rose Byrne,
Villa Gessel,
X-Men: First Class
miércoles, 4 de mayo de 2011
About A Boy
Aproximadamente cuando este último fin de semana que pasó promediaba, reparé en que todavía no había decidido qué película sería objeto de mi crítica para un nuevo e inminente Miércoles de Comedia, o sea, hoy. Por alguna razón que un psiquiatra o un neurólogo podría explicar bastante mejor que yo, a mi cerebro acudió la idea de recomendar About a Boy, una película que, para variar, no tiene género definido. Reflexionando sobre esta idea, llegué a la conclusión de que este film podría entrar sin discusiones dentro del género drama (para el cual tengo una lista casi interminable con posibles películas para recomendar los días lunes), pero también, si se ofrecen los argumentos correspondientes, podría hacerla pasar como una comedia y librarme así (por lo menos por una semana) de la tediosa tarea de pensar qué fucking película iba a recomendar el miércoles.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)

